A tight-knit community of pigeon breeders and trainers in South Central L.A. devoted to the phenomenon as a competitive sport.